Diccionario Financiero
Estanflacion
Estanflación se ha convertido en uno de los términos de moda. La palabra surge de la unión de estancamiento o recesión e inflación e indica el momento en el que coinciden el freno del crecimiento económico con altos niveles de inflación.
El ministro de Finanzas británico Ian McLeod? fue el primero en utilizar este término en 1965 en un discurso ante el Parlamento. Sus palabras exactas fueron: “We now have the worst of both worlds - not just inflation on the one side or stagnation on the other. We have a sort of “stagflation” situation” y se podrían traducir por “ahora tenemos lo peor de ambos mundos, no sólo la inflación por un lado o estancamiento por otros. Tenemos una suerte de estanflación”.
En realidad, la estanflación no sólo combina un momento de recesión con una situación inflacionaria, sino que además suele estar acompañada por un aumento del desempleo entre otros síntomas.
Un problema añadido
Tanto la inflación como el estancamiento son suficientemente malos de por sí para el desarrollo económico, pero al juntarse crean un coyuntura muy difícil de manejar. El principal problema en que son dos enfermedades que requieren un tratamiento opuesto y lo que haría mejorar una parte hace empeorar la otra.
En este sentido, las políticas monetarias y fiscales que sirven para estimular el consumo en épocas de recesión también hacen que aumente la inflación y viceversa.
Enlaces externos
Qué es la estanflación según el profesor del IE Rafael Pampillón